- 規格
使用說明
對玩家來說，提供魚兒健全且天然的水質環境是很重要。定期測試水質可確保魚缸生態適合魚兒成長。API 五合一測試片可方便又迅速的測試五種水質狀態：水質總硬度(GH)、碳酸鹽硬度(KH)、pH值，亞硝酸鹽(NO2-)及硝酸鹽(NO3-)。由於水質會因魚兒排泄物、殘餌、換水或水質蒸發等狀況而迅速改變，故每週需定期測量。
使用方法：
1. 將測試片放入魚缸中，於水中晃動兩下，取出後持平馬上對照數值
2. 〝請不要將多餘的水分甩開〞
3. 對照藥瓶上圖表，從離手指拿取最近的軟墊開始，先讀取總硬度及碳酸鹽硬度
4. 等待30秒後再讀取pH值、亞硝酸鹽及硝酸鹽含量
小提示：
-
勿以潮濕手指碰觸藥瓶，拿取後請將藥瓶關緊且放置乾燥陰涼處
-
在光線良好的地方讀取測量結果，結果將更準確
什麼是水質總硬度(GH)？
GH值就是淡水中鈣離子及鎂離子的含量，這類礦物質存在於自來水、井水及瓶裝礦泉水中。自來水中的GH值又取決於水質的來源及處理的過程。硬水(≧200 ppm(mg/L))含有較高的鈣及鎂含量，反之則為軟水(50 - 100 ppm (mg/L))
小提示
-
本劑可讀取淡水總硬度範圍0-180 ppm(mg/L)。要將ppm轉換為ºdGH需除以17.9
-
監測魚缸及自來水中的硬度很重要。因各地自來水硬度高低不同。
-
即使一開始的GH值正確，經過一段時間還是可能會劇烈提升。魚缸水將持續蒸發，使得礦物質含量提升，加入新水後，亦等於添加更多礦物質，而使魚兒產生緊迫。
-
由於海水中鈣離子及鎂離子的含量高於此測試範圍，因此不可將此測試劑用於海水測試。
測試結果所代表的意義
如下表格為針對特定淡水魚及水草所需要的GH值
|
ppm (mg/L)
|
ºdGH
|
魚隻種類
|
|
30
|
1.7º
|
七彩, 龍魚, 象鼻, 霓虹燈, 紅蓮燈, 水草
|
|
60
|
3.4º
|
大部分熱帶魚, 含神仙魚, 燈科魚, 三間鼠, 混養缸, 水草
|
|
120
|
6.7º
|
大部分熱帶魚, 含劍尾, 孔雀, 球魚, 慈鯛, 金魚.
|
|
180
|
10º
|
非洲慈鯛, 金魚
|
減少GH值
-
過濾器中放入API強效軟水劑可降低GH含量，陰離子交換過程可去除鈣及鎂
-
使用蒸餾或是去離子水做部分換水也可減少GH值。以API Tap Water Filter 去除自來水中的礦物質，以做成去離子水，將任何自來水轉變為理想的水質。
提升GH值
非洲慈鯛需要較高GH。API Electro-Right 或 African Cichlid salts可提升GH值
註
更精確測量，請使用API KH & GH 測試劑。加入一滴測試劑即含1°dKH/GH或17.9 ppm KH/GH。可精準的測量高於180ppmGH含量
什麼是碳酸鹽硬度(KH)？
KH總稱鹼度，用來測量淡、海水中碳酸鹽及重碳酸鹽含量。KH幫助pH值的穩定。低KH值(50 - 100 ppm (mg/L))使水質較酸，在KH極低狀態下易導致pH值快速變動，而造成魚隻緊迫。高KH值(≧200 ppm (mg/L))則pH值高。若一開始KH值正確，也會在一段時間因硝化作用或水草行光合作用而減少
小提示
本測試劑可讀取淡水KH範圍0-240 ppm(mg/L)。ppm轉為ºdGH需除以17.9。自來水、井水及瓶裝礦泉水中均含有碳酸鹽及重碳酸鹽。自來水中的KH含量取決於水的來源及水的處理過程
測試結果顯示的意義
提供魚隻優良水質與確保pH穩定，監測魚缸及自來水KH值相對就很重要。
如下表格為特定淡水魚及水草所需要的KH值
|
ppm (mg/L)
|
ºdKH
|
魚隻種類
|
|
40
|
2.2º
|
七彩, 龍魚, 象鼻, 霓虹燈, 紅蓮燈, 水草
|
|
80
|
4.5º
|
大部分熱帶魚, 含神仙魚, 燈科魚, 三間鼠, 混養缸, 水草
|
|
120
|
6.7º
|
大部分熱帶魚, 含劍尾, 孔雀, 球魚, 慈鯛, 金魚.
|
|
180
|
10º
|
大部分熱帶魚, 含劍尾, 孔雀, 球魚, 慈鯛, 金魚.
|
|
240
|
13.4
|
金魚, 汽水科, 海水魚
|
如何降低KH值
可使用蒸餾水或去離子水來做部分換水。或使用API Tap Water Filter 來去除自來水中所有礦物質。此產品可將任何自來水轉變為理想的水質。
如何提升KH值
可使用API pH鎖定劑來提升KH。API pH 6.5, 7.0 及 7.5鎖定劑為不含碳酸鹽的緩衝劑，可自動調整淡水的pH值並穩定KH值。API pH 8.2 鎖定劑為碳酸鹽緩衝劑，適合用於非洲慈鯛，汽水科及海水魚
註
需更精確的測量請使用API KH & GH 測試劑。加入一滴測試劑即含有1°dKH/GH或17.9 ppmKH/GH。可精準的測量高於240ppm的KH含量
什麼是pH?
pH值用來測試水中酸鹼度。pH7.0為中性，高於7.0為鹼性，低於7.0為酸性。不同水中生物需不同pH值，維持缸中適當pH值對魚兒健康成長是很重要的。
小提示
- 此劑可測試淡、海水的pH值範圍為6.0-9.0。測試之pH值如低於6，則只能顯示為6；高於9，則只能顯示為9。若pH值過高或過低，本劑將無法讀取。
-
測量淡水請使用淡水卡，海水則使用海水卡讀取
測試結果顯示
混養的水族箱，理想的pH 值應介於6.8-7.2，金魚缸為7.5，亞馬遜河魚種如神仙及燈科魚為6.5-6.8，球魚及劍尾為 7.2-7.5，非洲慈鯛為8.2或高於8.2，海水魚及軟體為8.2-8.4
提升或降低pH值
淡水
使用API pH提升劑或是pH降低劑來提升或降低pH值。API pH 6.5, pH 7.0, pH 7.5 或 pH 8.2鎖定劑亦可用來調整pH值。
海水
API pH 8.2鎖定劑為碳酸鹽緩衝劑，可調整海水及軟體缸的pH值。API pH 降低劑可用來降低海水缸中的pH值。
註
更精確測量請使用API pH測試劑。可讀取pH值6.0 - 7.6。測量較高的pH值，可使用API 海水pH測試劑，可讀取pH值7.4 - 8.8
什麼是亞硝酸鹽(NO2- ) 及硝酸鹽 (NO3-)?
NO2-及NO3-會經由硝化作用產生。硝化菌將有毒的阿摩尼亞轉為亞硝酸鹽後(有毒)，再將亞硝酸鹽轉為硝酸鹽
亞硝酸鹽：會阻礙魚隻呼吸，含量高時會迅速導致魚隻死亡，即使少量也會造成魚隻緊迫、阻礙免疫系統發展，並可能造成魚隻生病及死亡。
硝酸鹽：硝酸鹽含量高表示魚隻排泄物及有機物的增長，進而導致水質不良，且造成魚隻死亡。過多的硝酸鹽會供給氮源，而造成藻類滋生(綠水)。水族玩家相信將硝酸鹽維持在較低的含量可促進魚隻及軟體的健康成長。
小提示
-
本劑可讀取0-10ppm(mg/L) 亞硝酸鹽 及 0 - 200 ppm (mg/L) 硝酸鹽
-
測試淡水請使用淡水表，海水則使用海水表
測試結果顯示
亞硝酸鹽
- 新缸中的亞硝酸含量可攀爬至5 ppm或更高。約4-6個星期，硝化系統建立後，亞硝酸含量才會降為0 ppm(mg/L)。
-
健全的魚缸中亞硝酸含量需保持為0 ppm(mg/L)。若缸中顯示含有亞硝酸鹽，則表示餵食過多、飼養魚隻太多或是硝化系統不健全。
硝酸鹽
-
當硝化系統建立後，硝酸鹽含量會逐漸攀升
-
淡水缸中的硝酸鹽含量建議保持在40ppm(mg/L)或更低。許多海水缸玩家還是喜歡將硝酸鹽含量保持越低越好，尤其是在有飼養軟體的魚缸中
減少亞硝酸鹽及硝酸鹽
- 部分換水可減少亞硝酸鹽含量，但由於大部分的自來水硝酸鹽含量都高於40ppm(mg/L)，因此部分換水可能無法減少硝酸鹽含量。若自來水中含有硝酸鹽，使用API Tap Water Filter來移除包括硝酸鹽等污染物，可使換水達到效果。API Tap Water Filter可將任何自來水轉換為理想的水質。
- 使用API高效活性硝化益菌來加速硝化系統建立，以減少亞硝酸鹽含量
- 淡水缸中，在過濾器中放置API 硝酸鹽去除劑可移除亞硝酸鹽、硝酸鹽及阿摩尼亞。當硝化系統運作時，可使用API 水族專用鹽來減少亞硝酸鹽的毒性
註
如需更精確的測量，請使用API 亞硝酸鹽測試劑或是硝酸鹽測試劑。API亞硝酸鹽測試劑可讀取0 - 5 ppm (mg/L)。API 硝酸鹽測試劑可讀取0 - 160 ppm (mg/L)
